Sent to you by iStone via Google Reader:
via 译言-生活点滴 by okxy on 9/30/11
译者 okxy
爱的四个方面
爱情属于那种最难以理清的情感。一些人所谓的"爱"可能是占有，或是单纯的性欲，或是其他什么强度稍弱的情绪。
简单答案:
真爱有四种要素。读读有智慧的大师的说法，看你的感觉是否是真爱：
1. 爱意和友善.
充满爱意的友善不仅仅是让某人高兴、给钟爱的人带来欢乐的意愿，更是带给你所爱的这个人快乐和幸福的能力，因为即使你的意图是爱这个人，你的爱可能让他或她难受。为了能够给予幸福和快乐，你必须深入了解你所爱之人。因为如果你不理解这个人，你不可能正确地爱。
2. 怜悯.
这不仅仅是减轻他人的痛苦的意愿，而是这样做的能力。你必须练习洞察来很好地认清这个人的痛苦的实质，以能够帮助他或她做出改变。
3. 快乐
如果爱情里没有快乐，那就不是真爱。如果你老是痛苦，总是哭，让你爱的人因你而哭，那不是真正的爱——那甚至是爱的反面。如果你的爱里没有快乐，可以肯定那不是真爱。
4. 自由.
真爱里，你获得自由。你的爱给你爱的人以自由。如果实际情况是相反的，那就不是真爱。你必须让你的方式的爱可以保证你爱的人感觉无论外在和内心都很自由。"亲爱的那位，你的心灵和周围是否有足够的空间？"这个巧妙的问题可以用来测试你的爱是否一种真实的东西。
Things you can do from here:
- Subscribe to 译言-生活点滴 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
没有评论:
发表评论
謝謝留言！促進人權，從我做起！
注意：只有此博客的成员才能发布评论。