Sent to you by iStone via Google Reader:
via 译言-生活点滴 by 常夏之扉 on 7/15/11
原作者：
来源女子の「お金はなくても愛があればいいの」という寝ぼけた発言は完全なる嘘 – ロケットニュース24（β）
译者常夏之扉
如果男人一直相信女人那种无钱有爱的鬼话，迟早是要倒霉的。所谓的"没钱不要紧，有爱就行"，这句话含义颇深。从另一个角度来看，女人就好像在说自己"你就是没赚钱的本事啦"。
话说虽然"没钱不要紧，有爱就行"，但是有钱的话不就更好嘛？必须要"既有钱又有爱"才行。金钱是让爱情之火更加旺盛的燃料。
男人当然也希望自己心爱的女人能够过得更好吧？只有物质生活过好了，心态上才能有所富余，感情也就会变得更加深厚。当然并不是说"不致富就会遭到不幸"，我想说的是，那些声称"无钱可以，有爱就行"的女人其实是没有直面现实的，而且那些把女人这句话当真的男人也挺傻的。
"比起金钱，我更喜欢爱情"、"当然是选择爱情了"，说这种话的女人们，肯定会反驳以上观点。她们会说："我无法赞同"、"脑子坏啦"、"可悲的家伙"。但到时候，假如男人没钱了，你们也会切身体会到两人之间的感情是怎么到头的。
从根本上来说，要想让爱情更加深厚，金钱是必不可少的。当我说出这些事实以后，就会有人对自己的现状感到悲观，为了保持自己的精神状态而反驳我，说那种爱情更重要以及相信那种话的人，等待你们的只有悲惨的老年生活。
相关文章：
Things you can do from here:
- Subscribe to 译言-生活点滴 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
没有评论:
发表评论
謝謝留言！促進人權，從我做起！
注意：只有此博客的成员才能发布评论。